ITeye博客

灰蓝天际

jywhltj · 共 40 篇文章

wxMEdit 3.2 发布了!新增法文翻译、RISC-V 打包

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/wxmedit/2023/07/09/wxmedit-32.html 。 两周前(2023-07-09)发布了 wxMEdit 3.2,并开启了版本更新检测。不过当时还有一些 RISC-V 的包未打完,今天除了 FreeBSD 的 RISC-V 包之外都完成了。 wxMEdit 是对编码和十六进制编辑支持很好的文本编辑器,尤其是在十六进制模式下也能支持各种编码。 wxMEdit 是 MadEdit 的后继,并对其做了很多改进。下载地址为: https://wxmedit.github.io/zh_CN/downloads.html …

2023-07-23 23:21 · wxMEdit · 评论(0)

【灰蓝 Java 训练】如何处理空值

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/java/2021/01/09/java-exercise-nulls.html 。 这个系列以练习为主,可能不会有多少讲述(当然本篇例外),可以作为初学者的自学验收之用。 Java 中有非受限的空值,并且不知哪时会引发 NPE(即 NullPointerException ),解决这个问题对于 Android 开发来说很简单——用 Kotlin 就好了。 其实不仅限于 Android,对于服务端开发来说终极方案也应该是迁移到 Kotlin。 因为只要用 Java,空值问题就没办法彻底解决(之前在 《现代编程语言系列2:安全表达可选…

2021-02-09 13:37 · Java · 评论(0)

追随 Kotlin/Scala,看 Java 12-15 的现代语言特性

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/java/2020/06/14/java-12-15-lang-features.html 。 Java 14 发布已经过去了三个月,Java 15 目前也已经到了“Rampdown Phase One ”阶段,其新特性均已敲定。 由于 12-15 都是短期版本,无需考虑也不应该将其用于生产环境。但可以提前了解新特性,以免在下一个 LTS(Java17)正式发布时毫无心理准备。 Java 12-15 引入了一系列改进,本文只讨论语言层面的新特性,它们看起来似曾相识——没错,这些特性让人感觉 Java 在沿 Kotlin/Scala …

2021-01-11 15:36 · Java · 评论(0)

在 Kotlin 中“实现”trait/类型类

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/kotlin/2020/01/11/kotlin-trait-typeclass.html 。 trait 与类型类都是什么 trait 与**类型类(type class)**分别是 Rust 与 Haskell 语言中的概念,用于 特设多态(ad-hoc polymorphism) 、 函数式编程 等方面。 值得一提的是虽然英文都是“trait”, Scala 的特质跟 Rust 的 trait [注1] 却并不相同。 Scala 的特质相当于 Kotlin 与 Java 8+ 的接口,能实现 子类型多态 ;而 Rust 的 t…

2020-01-14 10:24 · 编程语言 · Kotlin · 评论(0)

现代编程语言系列2:安全表达可选值

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/lang/2019/07/08/modern-lang-optional-value.html 。 这里的可选值(optional value)是指可能无值也可能有一个值的情况,在一些编程语言中称为可空值(nullable value)。 问题与解决方案 传统编程语言中往往使用空值( null 或者 None 、 nil 等)来表达可选值,可谓简单粗暴。 因为这样一来,就需要在每一处使用的地方判断相应的值是否为空,一旦疏忽大意就可能导致程序出错甚至崩溃。 不仅如此,正如著名的 《十亿美元的错误》 与 《计算机科学中的最严重错误》 所…

2019-07-11 17:59 · 编程语言 · 评论(0)

【怀旧】在 64 位 Windows 中运行 16 位 Windows/DOS 程序

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/nostalgic/2019/05/30/dos-win16-on-win64.html 。 相信好多人都知道,在基于 NT 的 32 位 Windows 中,可以通过 NTVDM 运行 DOS 程序,进而还可以通过 WOW 运行 16 位 Windows(Windows 1.x~3.x)程序。 但是在 64 位 Windows 中没有 NTVDM 与 WOW。 于是有人( leecher1337 )开发了 NTVDMx64 ——可以在 64 位 Windows 环境中运行的 NTVDM。 https://github.com/le…

2019-05-31 13:50 · 怀旧 · 评论(0)

【译】【图文】标准化中的 WASI:在 web 之外运行 WebAssembly 的系统接口

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/wasm/2019/04/04/standardizing-wasi.html 。 本文已获得翻译授权,译自 Standardizing WASI: A system interface to run WebAssembly outside the web ,由作者 Lin Clark 于当地时间 2019-03-27 发布。 今天(当地时间 2019-03-27),我们宣布开始进行一项新的标准化工作——WASI,WebAssembly 系统接口(WebAssembly System Interface)。 起因(Why): 开发人…

2019-04-05 01:10 · WebAssembly · 评论(0)

庆祝 Ktor 1.0 发布,分享 JetBrains 日讲稿及代码

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/kotlin/2018/11/22/ktorcn-update-jetbrains-day-slides.html 。 非常值得庆祝的是, Ktor 1.0 正式发布了 , Ktor 中文站 也已更新。 Ktor 是 JetBrains 官方出品的互联应用框架。 使用该框架非常易于开发异步的服务器与客户端,并且能够充分利用 Kotlin 以及 协程 的优势。 Ktor 中文站 是 官方英文站 的中文翻译(目前还在翻译中,欢迎组团一起)。 初学者可以从 快速入门 入手来学习与了解 Ktor,这一章大多数内容均已翻译。 上周六,有幸在 …

2018-11-23 14:43 · Kotlin · 评论(0)

体验 Java 9(2):更新与非重大改动

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/java/2018/04/02/experience-java9-update-minors.html 。 本篇介绍 Java 9 更新以及一些非重大改动。 更新 Java 9 已经正式发布半年多了。这期间不仅 Java 9 发布了更新,就连 Java 10 也已正式发布。 上一篇 中提到的工具也都有更新。其中 IDEA 新版改进了不少 Java 9 支持,Eclipse 新版内置了 Java 9 支持(不再需要 Beta 版插件,但可能需要重装,不能直接从旧版升级)。最值得一提的是 lombok 1.16.20 发布。 Lombo…

2018-07-28 19:27 · 编程语言 · 评论(0)

体验 Java 9(1):从 Hello World 到 Lombok

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/java/2017/09/22/experience-java9-lombok.html 。 Java 9 正式版已于当地时间的 9 月 21 日(北京时间大约是 22 日凌晨)如期发布。可 在 Oracle 官网下载 。 Java 9 没有像 Java 5/Java 8 那样引入新的编程范式而给语言本身带来革命性的改进,不过 Java 9 的改动还是很大的,尤其是引入模块化对 JDK 与运行时的改动都很大。 现在网上能找到很多介绍 Java 9 新特性的文章,这里不再赘述,只简要列举如下: 模块化(Jigsaw 项目) G1 成为…

2017-09-24 16:02 · 编程语言 · 评论(2)

关于 Kotlin REPL 的两条小贴士

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/kotlin/2017/08/31/2tips-for-kotlin-repl.html 。 Kotlin 自带了交互式编程命令行,即 REPL(Read-Eval-Print Loop 的简写,直译为 “读取-求值-输出”循环),尤其适合快速实验一些东西。 本文只讲关于 Kotlin REPL 的两条 tips: 如何运行 REPL; 如何在 REPL 中查看推断出的类型。 如何运行 Kotlin REPL 运行 Kotlin REPL 主要有两种方式: 在 IntelliJ IDEA 中运行; 运行独立的命令行。 直接在 Int…

2017-09-01 19:17 · 编程语言 · Kotlin · 评论(0)

Kotlin 版图解 Functor、Applicative 与 Monad

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/kotlin/2017/08/25/kotlin-functor-applicative-monad-cn.html 。 本文是从 Haskell 版 Functors, Applicatives, And Monads In Pictures 翻译而来的 Kotlin 版。 我同时翻译了中英文两个版本,英文版在 这里 。 与 从 Swift 版翻译而来的 Kotlin 版 不同的是,本文是直接从 Haskell 版原文 翻译而来的。 这是一个简单的值: 我们也知道如何将一个函数应用到这个值上: 这很简单。 那么扩展一下,我们说任何…

2017-08-28 13:34 · 编程语言 · Kotlin · 评论(0)

现代编程语言系列1:静态类型趋势

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/lang/2017/08/01/modern-lang-static-type.html 。 静态类型是现代语言的发展趋势之一。近年来,不仅有很多静态类型的现代语言兴起,还有不少动态类型语言也在引入静态类型支持。 下面我们就来看下为何静态类型会如此受到现代语言的青睐。 静态类型的优势 与动态类型相比,静态类型有如下优势: 更佳的性能 静态类型有利于编译器优化,生成效率更高的代码。类型信息不仅有助于编译型静态类型语言编译,对于一些具有 JIT 的动态类型语言同样有积极意义,如减少 JIT 开销、提供更多优化信息等。 及早发现错误 在动…

2017-08-02 15:34 · 编程语言 · 评论(0)

开源文档翻译的质量保障实践

本文也发在我的个人博客上: https://hltj.me/translate/2017/06/22/oss-docs-translate-quality.html 。 五月份,我宣布了 Kotlin 官方参考文档翻译完毕 的消息,其中有提到这也是唯一一份完整且最新的官方参考文档翻译。不仅如此,其中值得一提的还有翻译质量。 Kotlin 中文站良好的翻译质量跟很多不错的翻译实践是分不开的。这些实践对于其他文档翻译项目也有很高的参考价值,特单独拿出来分享。 直接 fork 外文源站 这个在 Kotlin 官方参考文档翻译完毕 已经介绍过:这样做的显著优势是官方站有任何更新可以及时合并进来。虽然…

2017-08-02 15:32 · 翻译 · 评论(0)

【译】当 Kotlin 遇见 Gradle

本也发在我的个人博客上: https://hltj.me/kotlin/2017/06/13/kotlin-meet-gradle.html 。 本文是 Gradle 官网文章 Kotlin Meets Gradle 的译文。 原文发布于 2016-05-18,所以文中的时间都要再往前算一年。 如今 Kotlin 已经发布了 1.1,Gradle 已经发布了 3.5,Gradle Script Kotlin 也已经发布了 0.9.1,相对当时都更完善了很多。 很多读者会对 JetBrains 的优秀编程语言 Kotlin 比较熟悉。 自 2010 年以来一直在开发中,在 2012 首次公开发…

2017-07-12 18:48 · 编程语言 · Kotlin · 评论(0)